|
leilahandnadia (August 18, 2008 at 11:04 pm)
Dulce Pontes is one of portugals faviourite singers and she is deffinately mine with that beautiful song CANCAO DO MAR.
nunesaf (August 18, 2008 at 10:04 pm)
Could it be dingy? (batel)
jeannevdb (August 18, 2008 at 8:32 pm)
beautiful! I love Dulce Pontes :)
kekusmad (August 16, 2008 at 6:45 pm)
uy si monisima...
joslo135 (August 16, 2008 at 3:41 pm)
I went to dance in my canoe (canoe more or less batel)
beyond the cruel sea
and the sea screaming (bramido: the word is in a sentence difficult to translate)
say (that) I went to steal
the light without pair
from your sow beautiful look ('look' meaning glance)
come to know if the sea will be right (impossible to accurately translate)
come here to see my hearth dance
if I dance in my canoe
won't go to the cruel sea
and nether will tell where I went to sing
Smile, dance, live, dream... whit you
joslo135 (August 16, 2008 at 3:38 pm)
I went to dance in my canoe (canoe more or less batel)
beyond the cruel sea
and the sea screaming (bramido: the word is in a sentence difficult to translate)
say (that) I went to steal
the light without pair
from your sow beautiful look ('look' meaning glance)
come to know if the sea will be right (impossible to accurately translate)
come here to see my hearth dance
if I dance in my canoe
won't go to the cruel sea
and nether will tell where I went to sing
Smile, dance, live, dream... whit you
celodias15 (August 16, 2008 at 12:37 pm)
graças as grandes navegações e a colonizacao, a alma portuguesa sempre esteve ligada ao mar... e para os que ficavam na terra lusa, era a melancolia da saudade que restava... nao tem nada a ver com decadencia xD
saudade é uma palavra genuinamente portuguesa que é muito bem explicada atraves desta e de tantas outras belas canções.
VERAO2004 (August 14, 2008 at 7:50 pm)
Fiquei com um no' na garganta ao ver este video.Ja' nao ouvia esta musica ha' anos...
Saudades do meu povo e da alma lusitana...
eduarguine (August 13, 2008 at 9:31 pm)
La canción es preciosa y Dulce tambien..Es el conjunto lo que hace que todo le salga maravilloso. Belleza y voz ace el resto..
youcancallmeadam (August 13, 2008 at 7:56 pm)
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tao lindo
Vem saber se o mar tera razao
Vem ca ver bailar meu coracao
Se eu bailar no meu batel
Nao vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar...contigo |