Sarah Brightman - Time to Say Goodbye feat. Andrea Bocelli
Time to Say Goodbye (Con Te PARTIRO) 1997 from Album Timeless
The Lyrics:
Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.
Time to say goodbye. -- Con te partirò.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it's time to say goodbye. -- con te io li vivrò.
Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.
Time to say goodbye. -- Con te partirò.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
Both:
con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò
Io con te.
English Translation
Time to say goodbye -- I'll go with you
Sarah
When I'm alone
I dream of the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not here with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.
Time to say goodbye. -- I'll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
it's time to say goodbye. -- with you I shall experience them.
Andrea
When you are far away
I dream of the horizon
and words fail,
and, yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me
with me, with me, with me.
Time to say goodbye. -- I'll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
Both
with you I shall experience them again.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
with you I shall experience them again.
I'll go with you.
You and me.
Channel: Music
Uploaded: March 29, 2007 at 10:06 pm
Author: aszabojr
Length: 04:05
Rating: 4.92
Views: 3552321
Tags: Andrea Bocelli Brightman Goodbye Sarah Say Time Timeless to
Video Comments
|
seghar (September 7, 2008 at 12:18 am)
es al cancion ams bela que e escuchado en mi vida gay
oneworldguy (September 6, 2008 at 11:56 pm)
You've tasted it, then? Do tell!
MARYBEEBEE (September 6, 2008 at 11:27 pm)
Kleopl0xsp0t
Are you? Congratulations
RepoOperaMovie (September 6, 2008 at 7:52 pm)
Sarah Brightman is in a movie that's coming out soon called Repo! The Genetic Opera. It's her first movie and it's getting an extremely limited release, so if you want to see this movie in cinemas please go watch the trailer on my channel and visit the websites in the sidebar. Thank you.
iloveelsoff (September 6, 2008 at 7:07 pm)
Hey wer kann mir dieses geile lied schicken????
icq 371921991
wäre echt hammer geil!!!!!!
sexysumo41 (September 6, 2008 at 4:57 pm)
the video is kinda lame, but they have the best voices ever!
boingkster (September 6, 2008 at 3:01 pm)
Razmus, this 'to do' list is for you:
Ditch computer games.
Endulge in reality.
Appreciate good music.
No hard feelings.
wepiret (September 6, 2008 at 2:20 pm)
Your ass sucks too.
raszmus (September 6, 2008 at 1:34 pm)
There's nothing better then siting on a rooftop a marvoulus evening snyping bitches on GTA IV with this music. =D
No but seriously this song suck.
skiwealldo (September 6, 2008 at 9:57 am)
My wife and I recently saw this at the bellogio hotel water fountain production at Vegas and it took my breath away. |
|
