liviubaiu (July 25, 2008 at 6:32 am)

you're wellcome As I mentioned before, it was a ... "almost" translation, but I'm glad you found it interresting. BTW if anybody is interrested in an english translation of this monologue, let me know:)

Beigak (July 24, 2008 at 12:28 pm)

liviubaiu, THAK YOU SO MUCH! I did really and really appreciate it! if I can to anything in return, just let me know)

liviubaiu (July 24, 2008 at 7:25 am)

it's rather long i can put it in 2-3 posts

ZuZuGirl (July 13, 2008 at 3:48 pm)

un actor extraordinar

GAINEASA (June 19, 2008 at 11:08 pm)

mimica perfecta!

Beigak (June 19, 2008 at 2:29 pm)

I would appreciate it greatly

liviubaiu (June 19, 2008 at 10:54 am)

it's a monologue about being a devil...In Romanian there are some expressions in which the devil is blamed for various things (he knows about things not to be said in public, he is to blame for sittuations that go out of hand). Also this monologue is a pamphlet about communist bureaucracy, institutions, morale principles. If you want I can try to translate it for you, but I'm not a professional, though..

albazapada (June 15, 2008 at 12:28 am)

cel mai tare om roman care a existat vreodata

Beigak (May 28, 2008 at 8:07 am)

I see it's Romanian, but it's the same group of languages.

legheon88 (May 27, 2008 at 8:02 pm)

That's romanian not italian.